Los Angeles Times pins partial blame on voting rights bill failure on Harris, suggests she's ineffective as vice president