A punishing drought in the U.S. West is drying up waterways, sparking wildfires and leaving farmers scrambling for water. Next up: a plague of voracious grasshoppers.