Police investigating motive in deadly Lake Merritt shooting