Ohio House expels former GOP speaker in historic vote