Utah school omits teen with Down’s syndrome from cheer team photo