"This exchange was made up, completely fake, never happened," the Grammy winner wrote after his wife was accused.