Detroit freeway shooting kills toddler, leaves 9-year-old boy 'fighting for his life,' police say