Retail sales fall in May as shoppers dine out