Man shot outside Lexington apartment complex has life-threatening injuries, cops say