US couple who pointed guns at BLM protesters plead guilty