A murder suspect accused of stabbing and setting fire to his son cross-examined the 11-year-old in court