They lost money at Lexington’s gambling parlors. Court says they can sue to get it back.