Spanish man who ate his mother ordered to compensate brother