Downtown Cary’s hotel went bankrupt. Hometown developers teamed up to save it.