A new paper in the journal Cognition examines the visual complexity of written language and how that complexity has evolved.