John Lewis boss says young staff lack basic numeracy skills