Lightfoot says staff is in 'better place' following email that told staffer 16 times 'I need office time every day!'