A judge ruled that prosecutors did not present evidence to sustain a conviction against Tevin Biles-Thomas.