Scottish rapist who fled to California and faked his own death is jailed after US Marshals track him down