What we know about the murder, sex crime charges against a Leavenworth County father and son