Top Republican accuses White House of 'moving goalposts' on infrastructure - but she didn't budge on either of Biden's requests