New Jersey to close state's only women's prison following 'horrific attacks' by guards