Pennsylvania man posing as Trump family members dupes backers out of money, feds say