Body found near Texas shore as search continues for boy swept away in Gulf, cops say