Tearful reunion after mom saw photo of daughter at US border