Ellie Kemper apologizes for winning debutante ball with a 'racist, sexist, and elitist' past