21-year-old drowns in NC lake as deputy rushes to save him in murky water, sheriff says