Prison or freedom: US judge to decide fate of cartel kingpin's daughter