US Air Force completes tests of swarming munitions, but will they ever see battle?