Waffle House employees band together to help co-worker attend his graduation