Microsoft says error caused 'Tank Man' Bing censorship