Prosecutors drop case against man charged in Capitol riot