Hillary Clinton applauds valedictorian who switched her approved speech to a rallying cry on abortion rights