Family ‘shattered’ after deadly beating of 70-year-old man outside California home