Prenuptial agreements, or 'prenups,' can be difficult to talk about. But a recent study offers insights into how people can discuss this often taboo subject. One approach? Use metaphors.