Maxine Waters opponent Joe Collins loses lawsuit, ordered to pay her legal fees