First Capitol riot case collapses as charges dropped against suspect