A large group of iconic fossils widely believed to shed light on the origins of many of Earth's animals and the communities they lived in may be hiding a secret.