Boston police commissioner expected to be fired Wednesday