Ambassador whose wife claimed diplomatic immunity after slapping South Korean worker loses job