Murder charges filed against officers in Black man's death