Papers and a diverse range of personal items belonging to the late British astrophysicist Stephen Hawking have been acquired by Cambridge University and a UK museum group.