Traveling elephants pay close attention to scent trails of dung and urine left by other elephants, new research shows.