Gun-waving charges against Senate candidate's wife amended