Mexican police chief killed in hail of bullets in Sinaloa