EU cuts air links with Belarus over forced plane landing as Roman Protasevich appears 'under duress'