Video shows frightening moment a lioness clawed and sank her teeth into her tamer during a Russian circus show