Suit says kids at private school held preschooler down, poked his eyes & kicked him