Opponents, abortion rights advocates plan next steps after Texas’ heartbeat bill