Pellet-gun shooting spree targets nearly 60 drivers across California